Hace un par de semanas estuve de vacaciones en Buenos Aires. No sólo gané algunos kilos de más (hablo de las maletas, chicos... yo por el contrario bajé de peso). Debido a los precios ridículos de la comida, no paré en tantos cafés como en mi viaje anterior, hace varios años. Pero justo logré parar en uno con errores en el menú.
Le dejé una carta al mozo (¿Mesero? No sé qué palabra se usa allá), pero no sé si la habrá leído. Por si las dudas, voy a mandar un link a este post al mail que dan para enviar sugerencias. Con suerte lo escuchen.
EDIT: El mail que daban en el menú era incorrecto, así que no tengo forma de contactar con ellos (porque no planeo hacer una llamada internacional). Tendrán que contactarme ellos, si lo encuentran.
El nombre del restaurante se puede ver en las fotos siguientes de una servilleta (aunque, por respeto y para ahorrarme problemas legales, borré la dirección exacta).
Si me piden que borre el nombre lo haré con gusto, pero no eliminaré este post hasta que me presenten pruebas de que han arreglado los errores.
"Fe" debería llevar tilde.
¿Por qué las Mayúsculas En palabras Que No Deberían llevarlas? Serán alemanes...
Este es un error común, porque "Chef" es una palabra de origen francés. Sólo debería tener una "f".
Esto es algo que aparentemente sólo me molesta a mí (y a mis profesoras de lengua). No sólo es incorrecto utilizar más de un signo de admiración (poner varios no representa "una exclamación más grande", como me dijo una amiga), pero además en español se debe de poner un signo de apertura ("¡") al principio.Tengo algunas otras cosas, pero creo que esto es suficiente para una entrada. ¿Nos vemos en una semana?
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada